Comincia il freddo qui a Vicenza (5° al mattino), ma la drosera non ha ancora perso l’abbronzatura, e sfoggia un rosso cupo ma intenso. Quest’estate, prima di partire per le vacanze, l’avevo lasciata in serra, esposta al sole. Quando sono ritornato a casa l’ho trovata con le foglie un po’ rossastre. L’ho lasciata lì, per pigrizia, ed è diventata rossa rossa.
Adesso, come ho detto, è ancora sul tono rosso. Poco male, un colore autunnale…
Begins cold here in Vicenza (5th in the morning), but the sundew has not yet lost the tan, and shows a deep red but intense. This summer, before leaving for the holidays, I had left it exposed to the sun. When I returned home I found with the leaves a little red. I left there, lazy, and has become very red.
Now, as I said, the tone is still red. A fall color …
Orto weblog 