Caccia al Tesoro “Botanica” in Val Rosandra

Un’altra interessante applicazione firmata Università di Trieste – assieme al Key to Nature, progetto Dryades.

Vi ho già parlato in passato di applicazioni per dispositivi mobili in grado di offrire all’utente delle chiavi digitale per riconoscere fiori e piante.
Questa volta è un gioco per bambini delle scuole elementari, da fare preferibilmente sul campo – Val Rosandra si trova nel territorio limitrofo a Trieste – ma da provare anche a casa – per chi non è proprio a due passi da Trieste.

Può comunque essere un’ottima idee per replicare il gioco in altre aree, con un po’ di fantasia adattarlo alla specificità del proprio territorio… portare i bambini a fare una bella e sana scampagnata!

L’applicazione si può scaricare da iTunes.
Ulteriori informazioni nel sito internet del progetto Dryades.

Caccia al tesoro

Pubblicità

Novembre: sfondo scrivania + calendario / November: wallpaper + calendar

Ripeto l’esperienza di ottobre. Anche per novembre un nuovo sfondo per la scrivania del computer che funge anche da calendario.
E quale immagine potevo utilizzare come sfondo? Gli objet trouvé delle mie passeggiate.
Spero vi piaccia.

Potete scaricarlo nei formati 1280×1024 e 1600×1200 pixel.
😉

I repeat the experience of October. Also in November a new wallpaper for your desktop computer that also serves as a calendar.
And what image could be used as wallpaper? The objet trouvé of my walks.
I hope you enjoy it.

You can download it in sizes: 1280×1024 and 1600×1200 pixels.

Scaricatevi il calendario-sfondo scrivania di ottobre / Download the calendar-wallpaper

Qualche girno fa ho regalato ad un mio collega quattro melagrani – quattro come i passi nell’orto. Ho scelto i più grossi e i migliori perché un dono deve essere generoso e disinteressato. Il mio collega mi ha ringraziato, ma sua mamma ne è stata addirittura sorpresa e felice, perché mi ha detto che una volta se ne trovavano più di adesso e li si mangiava come frutti di stagione – mentre oggi ti mangi meloni, ananas e banane anche a Natale – vabbè… i tempi cambiano.

A voi mie lettori (quattro?) non posso regalare melagrane vere, quindi ho pensato comunque di farvi un regalo… più tecnologicamente evoluto, se volete – e non me ne voglia Marino se lui melagrane quest’anno non ne ha colte abbastanza, o forse niente affatto.
Cos’è dunque questo piccolo dono?

Uno sfondo scrivania che è anche un piccolo calendario, e spero sia di vostro gusto.

Dovevo trovare un soggetto da fotografare e la mia scelta è caduta sulle melagrane, che in questo periodo si colgono e si mangiano. Ed è anche uno dei frutti da me preferiti. Per il suo colore, per la sua forma, per i tanti chicchi rossi e saporiti che nasconde sotto la buccia – e non da ultimo per il suo significato simbolico.

Potete scaricarlo nei formati 1280×1024 e 1600×1200 pixel.
😉

A gift to readers for the month of October. A wallpaper that is also a small calendar, and I hope you taste.

I had to find a subject to photograph and my choice fell on pomegranates, which in this period will capture and eat. It is also one of my favorite fruits. For its color, its shape, for the many savory red beans.

You can download it in sizes: 1280×1024 and 1600×1200 pixels.

Uno spazio comodo per i vostri… pixel / A comfortable space for your … pixel

Esco un poco dal recinto del mio orto, perché oggi voglio parlarvi di un posto dove tenere… i vostri semi? No, i vostri pixel.

Si chiama DropBox, e chi già lo conosce può pure saltare questo post.
Ma chi non lo conosce… ve lo presento.
Questo servizio vi dà la possibilità di salvare gratuitamente 2GB di dati (immagini, testi, filmati) in un server remoto. Basterà, dal vostro computer, trascinare i files nella cartella DropBox per trasferirli sul server (dovete essere collegati ad internet).
In seguito potrete andare in altri computer e scaricare (o caricare) i file. Il vostro accesso è protetto da username e password. Nessun pericolo che qualcuno rubi i vostri files. Nessuna penna USB da portare con sé. Vi piace l’idea?

In più Drop Box è compatibile con Mac, Windows, Linus e i dispositivi mobili.
Provare per credere!

I go out a little from my garden fence, because today I want to talk about a place to keep … your seeds? No, your pixels.

It’s called DropBox, and who already knows him well can skip this post.
But who knows … you present it.
This service allows you to save free 2GB of data (images, texts, videos) on a remote server. Just from your computer, drag the files to the DropBox folder to transfer them to your server (you must be connected to the internet).
Afterwards you can go to other computers and download (or upload) files. Your access is protected by username and password. No danger of someone stealing your files. No USB stick to carry around. We like the idea?

Drop Box is more compatible with Mac, Windows, Linus and mobile devices.
Try it!