Anche i narcisi / Even the daffodils

Ricoperti dall’origano, cresciuto a dismisura, anche i narcisi vogliono partecipare alla vicina festa della primavera, e spuntano vispi e gioiosi fuori dalla terra. Solo che l’origano li soffocava. Allora mi armo di cesoie e zac zac, una bella sfoltita alla chioma fin troppo folta dell’origano. E pensare che non credevo potesse crescere qui al nord, tra il freddo, il gelo, le nebbie. Ma lui mi ha smentito, anzi, si è preso gioco di me ed è cresciuto così tanto che non so più come contenerlo – adesso che mi ricordo, tra quel labirinto di rami dell’origano, sotto la terra, ci sono anche due o tre bulbi di gladiolo! O sposto l’origano, o sposto i bulbi. Forse è meglio la seconda.
Ad ogni buon conto… benvenuti narcisi!
Attendo il vostri piccoli fiori, gialli come il sole.

Covered by oregano, soared even want to participate in the daffodils near a spring festival, and lively and joyful sprout from the ground. The oregano choking them. Then I try to be shears and snip snip, a beautiful trimmed the hair too thick. I did not believe that oregano could grow here in the north, between the cold, frost, mist. But he denied, indeed, he made ​​fun of me and it’s grown so much that I no longer know how to contain it – now I remember, among the maze of branches oregano, under the earth, there are also two or three gladiolus bulbs! I move the oregano, or move the bulbs? Maybe it’s better the second.
At any rate … daffodils welcome!
Waiting for your little flower, yellow like the sun.

narcisi

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...