Pioggia, nuvole, vento, sole… / Rain, clouds, wind, sun …

… e foglie che cadono. Così l’estate sta finendo, se ne sta andando via in un soffio di Zefiro.
Tredici gradi questa mattina alle otto. Canottiera, felpa. Le mani fredde. Mi pento di essermi tagliato i capelli così corti. Aria fredda. Poi di pomeriggio esce il sole… ed è già più caldo. Qualcuno mi dice che sono previsti per i prossimi giorni dei rialzi nelle massime. Questo autunno arriva o no?

Nel frattempo nell’orto le piante di pomodoro si piegano rinsecchite, e i frutti si contano sulle dita della mano. L’ultimo ciliegino rimasto mi chiama a gran voce: «Raccoglimi! – mi dice – l’autunno è alle porte!».

… and falling leaves. So the summer is ending, it is going away in a puff of Zephyr.
Thirteen degrees at eight o’clock this morning. Undershirt, sweater. Cold hands. I regret that I cut my hair so short. Cold air. GoodBye summer. We’ll meet again next year.

Annunci

2 pensieri riguardo “Pioggia, nuvole, vento, sole… / Rain, clouds, wind, sun …

  1. Non so se questo piccolo pomodoro abbia avuto coscienza del suo momento da star ma essere ritratto al massimo del suo splendore su un fondo verde-autunno che evidenzia ancora di più la sua bellezza, non capita a tutti. Oltre ad essere bello, lucido e maturo al punto giusto mi sa che era proprio buono! 🙂
    Silvana

  2. @ Silvana: era molto buono. Per domani qui al nord è previsto un aumento delle temperature, e ho deciso di lasciare ancora i pomodoro nell’orto: hanno dei fiorellini, chissà che non ne nascano altri belli rossi come questo. Anche la lavanda – per continuare il discorso delle temperature – sta rifiorendo che è un piacere. Prima o poi arriverà anche l’autunno e l’inverno…
    A presto,
    Davide

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...