Mi piacciono gli afidi / I like aphids

… dice la formica. Con quanta cura li custodisce, li protegge, lotta con le loro nemiche, le coccinelle.
E perché prendersi tutto questo disturbo. Perché i piccoli afidi producono una sostanza dolce, buonissima per le formiche che ne vanno ghiotte. E dunque ecco una formica che controlla gli afidi appoggiati sullo stelo del finocchio, che ne è invaso. Buon appetito formica!

The ant says. How carefully guards them, protect them, fight with their enemy, the ladybug.
And… why take all this trouble? Because the small aphids produce a sweet substance, very good for the ants that are greedy. So here is an ant that controls aphids resting on the stem of fennel, which is flooded. Bon appetit!

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...