La coccinella sulla finestra / The ladybug on the window

Cosa ci fa una coccinella sulla mia finestra? Si specchia?
Forse ha perso la strada, ed è venuta dentro alla stanza per cercare un po’ di caldo.
O si è effettivamente persa? Cosa faccio, la lascio in casa o le apro la finestra e le ridò la sua libertà?

Alla fine è volata via quando mi sono avvicinato. Credo sia rimasta dentro casa…

What’s a ladybug on my window? Reflects?
Maybe he lost his way, and came into the room to look a bit ‘hot.
Or you actually lost? What do I do, I leave the house or open the window and laughing his freedom?

It finally flew away when I approached. I think it remained in the house …

Annunci

Un pensiero riguardo “La coccinella sulla finestra / The ladybug on the window

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...