Orto weblog

Sporadiche piogge che non soddisfano la sete della terra, nuvole grige che mi guardano dal cielo, forte vento, fortissimo di sera, che spazza via le nuvole, cielo azzurro e sole che scalda. I gladioli sono rispuntati, la mimosa della mia amica ha fatto i boccioli.
Autunno. Temperature in diminuzione nei prossimi giorni.
Ma la fine dell’estate mi è sembrata un inizio di primavera.

Così, per ricordarmi che siamo in autunno, ho deciso di farmi una passeggiata in collina, vedere le foglie degli alberi colorarsi di tonalità gialle e marroni, e le prime castagne addormentate sulla terra. Di queste passeggiate spero di farne ancora tante…

Sporadic rains do not satisfy the thirst of the earth, gray clouds that look at me from the sky, strong winds, very strong in the evening, which sweeps away the clouds, blue sky and warm sun. The gladioli are up again, the mimosa of my friend did the buds.
Autumn. Temperatures have been declining in the coming days.
But the end of the summer seemed like a beginning of spring.

So, to remind me that we are in autumn, I decided to give me a walk in the hills to see the leaves tinged with yellow and brown colors, and chestnuts asleep on the first floor. These walks I hope to make many more …

Della pioggia mi piacciono lo gocce sopra le foglie, che se ne stanno lì ferme, aspettando di cadere.

Ma qui piove troppo. E vorrei un pò di sole questo fine settimana, per mettere a dimora le varietà di colture. Chiedo troppo? Mi basterebbe anche qualche squarcio d’azzurro tra i nuvoloni grigi.
[...]

Questa mattina mi alzo, esco e… nebbia. Fitta fitta. Nulla in confronto alla nebbia ferrarese e a quella della campagna del delta del Po, ma sempre nebbia.

Qualche post precedente rispondevo ad Alessandro (di Roma) descrivendo il nord come nebbioso. La realtà mi ha dato conferma. Poco caldo qui, però – almeno – la suggestione del paesaggio velato, e tante goccioline d’acqua sulle ragnatele.

Caro mirror, è ritornata l’onda. Ed oggi c’era il sole che scaldava e le nuvole che bighellonavano nel cielo azzurro e strillavano a più non posso: ”È arrivata l’onda di primavera!”

Post scriptum: vuoi vedere che domani piove ancora?

Può un Natale essere senza neve? Nell’immaginario popolare no, nella realtà sì.

Ieri sera, giorno di Natale, a Vicenza è caduta la neve. Fiocchi grossi, mossi dal vento, hanno steso un velo bianco sulla città. La scenografia più adatta per il giorno di Natale.

Questa notte ha gelato, così la neve si è conservata per il giorno di Santo Stefano.
In cielo brilla il sole.

It may be a Christmas without snow? Into the popular imagination no, in fact, yes.
Last night, Christmas Day, in Vicenza has fallen snow. Big flakes moved by the wind have drawn a white veil over the city. The stage design more suitable for Christmas day.

Tonight was frozen, so the snow was drawn for the day of Santo Stefano.
In the sky the sun shines.

Una bianco lenzuolo di neve, questa mattina. Così si è svegliato l’orto.
Adesso non nevica più, ma la neve è rimasta a colorare tutto di bianco.
Mi piace vedere i tetti delle case bianchi.

Questo pomeriggio, tutto buio d’intorno per l’ora solare, ho sentito il profumo della pioggia invadermi le narici, arrivare al cervello, rispolverare ricordi che non ricordo.

Una sensazione piacevole per un istante mi ha avvolto. Difficile de-scriverla.

Così sono tornato al pensiero logico-razionale:
“Finalmente ritorna la pioggia” e
“metto i secchi ché avevo quasi terminato le scorte di acqua piovana”.

Torno da un fine settimana al mare.
Niente code, traffico normale.
A pochi chilometri dalla città ecco il cielo si fa nero. Sento odore di pioggia.
Fulmini a non finire fanno disegni tra le nuvole nere. E la pioggia ritma il mio rientro. Gocce grandi, fitte fitte. Quasi non vedo più la strada.

Quest’anno l’orto non ha avuto bisogno della mia irrigazione, e le mie scorte di acqua piovana sono ancora inutilizzate.

Che il nuovo anno sia meglio del precedente lo speriamo tutti, compreso il venditore di almanacchi, e per non aggiungere parole ad altre parole, a tutti i lettori di questo blog vanno i miei più sinceri auguri di un felice e sereno 2008.