Orto weblog

È questo il periodo in cui le bacche del Ligustrum cominciano a lasciarsi cadere.
Questa mattina, sotto l’albero che tanta ombra mi dà in estate, ne ho raccolte un bel mucchietto.

Dentro alle bacche si nasconde il seme, e anche questa primavera – lo so per certo – spunteranno nell’orto tante picccole piante di Ligustrum.
Un po’ di qua, un po’ di là, trasportati dai merli, i semi germoglieranno nel fertile terreno. Volete un po’ di semi di Ligustrum? Basta chiedere, ve li spedisco volentieri.

Il Ligustrum è un sempre verde, e non smette mai di crescere. Fa ombra d’estate, compagnia d’inverno e attira molti volatili, che delle bacche si nutrono in mancanza d’altre leccornie.

Di alberelli di Ligustrum ne crescono in abbondanza nel mio orticello.
Ce ne sono tre vicino al rosmarino.
Altri li ho trapiantati, di alcuni ne vorei fare bonsai.

Quando cadono le bacche di Ligustrum so che si sta avvicinando la primavera.

In this period of Ligustrum berries fall from the tree.
This morning I received a beautiful bunches.

When the Ligustrum’s berries fall, I know that are approaching the spring.